NeedTranslate
Перевод "holy fuck" на русский
Произношение holy fuck (хоули фак) :
hˈəʊli fˈʌk
хоули фак транскрипция – 30 результатов перевода
That could be fun.
Holy fuck.
Her name's Bubbles.
Наверна прикольна.
Охуеть.
Её зовут Баблс! (Пузырьки)
Скопировать
Well, I am a whore-ista, so I love to fuck. Would you like to fuck me?
Holy fuck.
You mean, after you're done with your shift?
Ну, я же бариста-блядиста, я люблю ебаться, Не желаете выебать меня?
Нихуя себе!
То есть когда закончится твоя смена?
Скопировать
I feel like... Like we...
- Holy fuck. - The power's on.
Did you do this?
Я чувствую, что мы...
Охуеть!
Свет включили! Ты уплатил?
Скопировать
Very efficient.
Holy Fuck!
My car!
Работает.
Черт побери!
Моя машина!
Скопировать
Oh, good Christ.
Holy fuck.
What the fuck?
святой боже.
Святое дерьмо.
Что за черт?
Скопировать
So Shelly's down on his knees, right... and he's pulling out this money from a safe on the floor... and I'm standin' there... and I'm lookin' at it, right?
Like, "Holy fuck!"
All I can think about is, "How the fuck was he able to do this," when bang!
Шелли становится на колени и вытаскивает деньги из подпольного сейфа. Тут я подхожу туда... И заглядываю в этот сейф...
Я говорю: "Чёрт побери!"
И всё, о чём я думаю, это как это он умудрился столько наворовать, и тут - бах!
Скопировать
Do something, Tons of Fun.
Holy fuck.
Is that thing waving at us?
Сдeлай жe чтo-нибудь, Beсeльчак.
Чeрт вoзьми.
Он чтo, нам машeт?
Скопировать
Jesus-fucking-Christ, watch out, man!
Holy fuck!
Can I ask you something else?
Мать моя женщина! Потише с этим!
Охренеть!
А можно еще вопрос?
Скопировать
And the father could go blind sooner and then he could smell the tar on Franky's shoes and then he knows that his son's the killer.
Holy fuck! That's fucking great!
Then he's gotta put one in his old man's head!
- А еще отец может ослепнуть чуть раньше, и... Тогда почует запах гудрона на ботинках Фрэнки и поймет, что убийца - его сын.
- Охренеть, гениально же!
И тогда Фрэнки и старика завалит!
Скопировать
Ask the kid to fix me a burger.
- Holy fuck. Shit.
- It's him.
- Круз! Попроси сделать мне бургер.
- Твою же мать!
- Это он.
Скопировать
- don't do that, you're an ass.
- holy fuck, look at this.
The artist within gets himself an entire table. - all right, how much does A first ejaculate sir walter dali go for?
Это просто белезнь, Марси. -Болезнь?
я больная?
После всего извращенного, испорченного дерьма ято я видела ты делал?
Скопировать
[Alarm blares]
Holy fuck!
The little stoner was right!
[Грoмкий звук сигнализации]
Чeрт!
Тoщий придурoк был прав!
Скопировать
- It's open.
- Holy fuck!
Oh, no!
-Открыто.
-Охуеть!
О, нет!
Скопировать
Next time we'll do more than tear up somebody's shirt.
Holy fuck.
You know what I was thinking?
В следующий раз... мы станем не только рубашки рвать.
Нихрена себе!
Знаешь, что я тут подумал?
Скопировать
Drink up, Danny, before your brother sees you.
Holy fuck, he's here!
Yeah, he's fucking here.
Выпей, Данни, перед встречей с братом.
Святое дерьмо, он здесь!
Да, он здесь.
Скопировать
There I am.
Holy fuck.
Uh, clearly I was a victim of the drug explosion... a natural street freak just eating whatever came by.
Я там есть.
Ёб твою...
Несомненно, я пал жертвой наркотической вспышки... настоящий уличных псих, пожирающий всё, что под руку попадалось.
Скопировать
Hi, guys.
Oh, holy fuck!
Hon, this is Anna.
Это я!
Что за черт!
Хан, это Анна.
Скопировать
I save that one for special occasions.
Holy fuck!
I'm wasted.
Эту я для особых случаев берегу.
Твою мать!
Я, кажется, надрался.
Скопировать
Oh, shit.
Holy fuck.
Oh, my God.
черт.
Святое дерьмо.
бог мой.
Скопировать
Oh, my God.
Holy fuck.
Oh, I can't believe it.
бог мой.
Святое дерьмо.
я не могу в это поверить.
Скопировать
So, anyway. The monkey turns into Perry Como.
Holy fuck.
- What?
Так вот, эта обезьяна превращается в Терри Колмара и я говорю--
Срань господня!
- Ты о чем?
Скопировать
- What?
- Holy, holy fuck.
You just gave me an idea.
- Ты о чем?
- Черт побери.
у меня только что появилась идея.
Скопировать
No!
Holy fuck.
What is that?
Нет !
Срань господня.
Что это?
Скопировать
Fuck me!
- Holy fuck! - Get over here.
- I'm so sorry, Brandon.
Проклятье!
- О, Господи!
- Чёрт. - Извини меня, Брэндон.
Скопировать
- 100%.
Holy fuck.
No, no, no.
- На 100%.
Черт подери.
Нет.
Скопировать
That was a big one.
Holy fuck, I'm just trying to get to work.
The little one, the nine-year-old, life's a little simpler.
Вот херня!
Я просто хочу до работы добраться.
Младшая, ей 9. У неё жизнь попроще.
Скопировать
Yeah, special needs maybe.
Holy fuck!
I can't believe we worked out at the gym all day waiting for that trainer and he was a no show.
Да. Он особенный пьяница.
Срань господня!
Мы целый день провели в спортзале, а этот тренер так и не пришёл.
Скопировать
Half my Twix has just disappeared.
Holy fuck!
Yep, I'm as shocked as you are, Packy.
Половинка Твикса просто испарилась.
Твою ж мать!
Да, Пэки, я тоже возмущен.
Скопировать
Yeah, let's go.
Holy fuck,
- did you see that?
Да, идем.
Охренеть!
- Ты видела?
Скопировать
What are you, five years old?
Holy fuck.
I guess it's just me and you.
Тебе вроде не пять лет.
Ни хрена себе.
Похоже, мы тут с тобой одни.
Скопировать
